Y hoy es...
martes, 2 de junio de 2009
, Posted by The Horror Vacui at 9:00
Día de serie...
Y que podría decir en favor de esta fabulosa serie... es grandiosa... real... ácida... soberbia... diría que nihilista... otra sin duda de las cosas que ver en la televisión...
Es sin lugar a dudas una de las mejores actuaciones de David Duchovny... y de paso... según dicen, irónicamente es parte de un oscuro capítulo en su vida... ¡¡ si no es irónica la vida !!
Un escritor... muchas letras... frases... más letras... alcohol... drogas recreativas... sexo... mucho sexo... mujeres guapas...
Él seductor... intrigante... infantil... soberbio... ególatra... escritor... y además... padre...
Pero de ahí viene esto... un gran monólogo... que hiere... que sangra... que toca al menos una fibra entre tanta acidez... digno de ser reproducido...
In the land of the lotus-eaters,
time plays tricks on you,one day you're dreaming,
time plays tricks on you,one day you're dreaming,
the next, your dream has become your reality,
it was the best of times,
if only someone had told me,
mistakes were made,
hearts were broken,
harsh lessons learned,
my family goes on without me,
while i drown in a sea of pointless pussy,
i don't know how i got here,
but here i am rotting away,
in the warm California sun,
there are things i need to figure out,
for her sake, at least,
the clock is ticking
the gap is widening,
she won't always love me,
no mather what...
Más tarde la traducción...
P.S. Referencia... "Capitulo 3 de la 1a. Temporada"...
Currently have 0 comentarios: